How fresh graduates can use an AI interview copilot like Medhly to compete with experienced candidates in technical and behavioral interviews.