The most common interview mistakes — not researching the company, rambling answers, poor salary negotiation, bad questions to ask — with actionable fixes.